Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite sowie im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen.
Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Auf dieser Webseite werden Leistungen von zwei eigenständig verantwortlichen Fachpersonen dargestellt:
BELLES DENTS Dentalhygiene & Ästhetik
Valérie Reggel,
Selbstständige Dentalhygienikerin HF
Allmendstrasse 96
8041 Zürich
und
Dr. med. dent. Pedro Grisar
Selbstständig tätiger Zahnarzt
Tätig in den Räumlichkeiten von BELLES DENTS
Allmendstrasse 96
8041 Zürich
Die jeweiligen Fachpersonen bearbeiten Personendaten in ihrem eigenen Verantwortungsbereich.
2. Verantwortliche Stelle
Für Dentalhygiene und ästhetische Behandlungen
Verantwortlich für die Datenbearbeitung:
BELLES DENTS Dentalhygiene & Ästhetik
Valérie Reggel
Allmendstrasse 96
8041 Zürich
[email protected]
076 482 44 20
Die Datenbearbeitung erfolgt im Zusammenhang mit Dentalhygiene, Mundgesundheitsberatung und ästhetischen Behandlungen.
Für zahnmedizinische Leistungen
Verantwortlich für die Datenbearbeitung:
Dr. med. dent. Pedro Grisar
Selbstständig tätiger Zahnarzt
Allmendstrasse 96
8041 Zürich
076 338 67 36
Die zahnmedizinische Tätigkeit erfolgt unabhängig, in eigenem Namen sowie in eigener fachlicher und wirtschaftlicher Verantwortung.
3. Welche Daten werden bearbeitet?
Je nach Dienstleistung können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
- Name und Vorname
- Adresse und Kontaktdaten
- Geburtsdatum
- Kommunikationsdaten
- Termin- und Behandlungsinformationen
- Gesundheitsdaten und medizinische Angaben
- Angaben zur Mundgesundheit
- Befunde, Fotos oder Dokumentationen
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen
Gesundheitsdaten gelten als besonders schützenswerte Personendaten und werden entsprechend vertraulich behandelt.
4. Zweck der Datenbearbeitung
Die Datenbearbeitung erfolgt insbesondere für:
- Terminvereinbarung und Organisation
- Durchführung und Dokumentation der Behandlung
- medizinische Abklärung und Behandlungssicherheit
- Kommunikation mit Patientinnen und Patienten
- Rechnungsstellung
- gesetzlich erforderliche Dokumentation
- Verbesserung unserer Dienstleistungen
5. Weitergabe von Daten
Personendaten werden grundsätzlich vertraulich behandelt.
Eine Weitergabe erfolgt nur:
- wenn dies für die Behandlung notwendig ist
- mit Ihrer Einwilligung
- aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen
- an medizinische Fachpersonen, sofern dies erforderlich ist
Dentalhygienische und zahnmedizinische Behandlungen werden getrennt dokumentiert und eigenverantwortlich geführt.
6. Kontaktformular und Terminvereinbarung
Wenn Sie über die Webseite Kontakt aufnehmen oder eine Anfrage stellen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Diese Daten werden nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben.
7. Fotos und Bildmaterial
Fotos können im Rahmen von Behandlungen zu Dokumentationszwecken erstellt werden.
Eine Veröffentlichung von Bildern auf Webseiten, sozialen Medien oder Informationsmaterialien erfolgt ausschliesslich mit ausdrücklicher Zustimmung.
8. Cookies und Website-Nutzung
Unsere Webseite kann technische Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um die Funktionalität der Webseite sicherzustellen und die Nutzung zu analysieren.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies eingeschränkt oder deaktiviert werden.
9. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff oder Veränderung zu schützen.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten zu erhalten
- Berichtigung falscher Daten zu verlangen
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
- eine erteilte Einwilligung zu widerrufen
Für Datenschutzanfragen wenden Sie sich bitte an die jeweilige verantwortliche Fachperson.
Stand: Juni 2026
Datenschutzerklärung Google Analytics
Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.
Google ist nach dem sog. Privacy Shield zertifiziert (Listeneintrag hier) und gewährleistet auf dieser Basis ein angemessenes Datenschutzniveau. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.
Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.
Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.
Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.
Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH [email protected]) oder den Seitenbetreiber wenden.